特定商取引法に基ずく表記（日本在住の方向け）

商品等の販売価格: ガイドサービス１日１名様　U.S.D.700税別。2名様 U.S.D.1400 税別。3名様U.S.D.2100税別。
オーダーメイドの竹竿　ホロービルド、スプライスジョイント仕様の場合　シングルハンド税別U.S.D.3000から

送料などの商品代金以外に必要な金額：レンタルが必要な場合のレンタル料金1名様各U.S.D.50.00、消耗品、ガイド交通費実費。竿などの発送料実費。

代金の支払方法：Paypal.Stripe.Komoju.クレジットカードまたは国内の銀行振込 

商品等の引渡し時期:　ガイドサービスはご予約頂いた日にサービスをご提供。竹竿は在庫がある場合を除きオーダーから約半年後の納期。

追加手数料等の追加料金：Paypal手数料４％

返品の可否と条件：お客様のご都合による返品、キャンセルは出来かねます。商品に明らかに欠陥があった場合のみ返品、代替え品と交換。

申込みの有効期限：ガイドサービスはご予約日の2週間前までに申し込み全額お支払い。

商品の売買契約を2回以上継続する場合はその旨と販売条件：条件に変更はありません。

商品の販売数量の制限や、特別な販売条件：ガイドサービスは最大4名様迄のお申込み。過去に不払い等トラブルがあった方は申し込み不可。

電子メールを送る場合は事業者のメールアドレス：makicaenis@gmail.com

商品の撤回や売買契約の解除に関する事項: 台風などの自然災害、戦争などガイドが実務を安全の為中止と判断した場合のみ実費払い戻し。

事業者の法人名（名称）: Caenis fishing guide service.

住所:長野県小諸市乙1057－1　

電話番号：請求があったら遅滞なく開示します （お電話でのお問い合わせは受け付けておりません）

販売責任者名 小山牧人

Notation based on the Act on Specified Commercial Transactions (for those living in Japan)

Sales price of products, etc.: U.S.D. 700 per person per day for guide service, excluding tax. 2 persons U.S.D.1400 excluding tax. 3 people U.S.D.2100 tax excluded. Made-to-order bamboo pole hollow build, splice joint specification single hand from US$3000 excluding tax

Amount required other than the product price such as shipping fee: Rental fee if rental is required, USD 50.00 per person, consumables, guide transportation expenses actual expenses. Actual shipping cost for rods, etc.

Payment method: Paypal.Stripe.Komoju.Credit card or domestic bank transfer

Product delivery time: The guide service will be provided on the day you make the reservation. Unless the bamboo pole is in stock, the delivery date is about half a year after the order is placed.

Additional fees such as additional fees: Paypal fee 4%

Returns and conditions: Returns and cancellations due to customer's convenience are not possible. Returns and exchanges will only be made if the product is clearly defective.

Application expiration date: For guide services, full payment must be made 2 weeks before the reservation date.

If the product sales contract is to be continued for more than one time, that fact and sales conditions: There is no change in the conditions.

Restrictions on product sales quantity and special sales conditions: Guide service can be applied for up to 4 people. Those who have had problems such as non-payment in the past cannot apply.

E-mail address of business when sending e-mail: makicaenis@gmail.com

Matters concerning withdrawal of products and cancellation of sales contract: Actual expenses will be refunded only if the guide determines that the work is canceled for safety reasons such as natural disasters such as typhoons, war, etc.

Company name (name): Caenis fishing guide service.

Address: 1057-1 Otsu, Komoro City, Nagano Prefecture

Phone number: Will be disclosed without delay upon request (We do not accept inquiries by phone)

Name of sales manager: Makito Koyama